Menkıbeler (Faziletler) Kitabı

Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3812. Hadis

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى، عَنْ شَرِيكٍ، عَنْ أَبِي الْيَقْظَانِ، عَنْ زَاذَانَ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوِ اسْتَخْلَفْتَ ‏.‏ قَالَ ‏ "‏ إِنِ اسْتَخْلَفْتُ عَلَيْكُمْ فَعَصَيْتُمُوهُ عُذِّبْتُمْ وَلَكِنْ مَا حَدَّثَكُمْ حُذَيْفَةُ فَصَدِّقُوهُ وَمَا أَقْرَأَكُمْ عَبْدُ اللَّهِ فَاقْرَءُوهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَقُلْتُ لإِسْحَاقَ بْنِ عِيسَى يَقُولُونَ هَذَا عَنْ أَبِي وَائِلٍ ‏.‏ قَالَ لاَ عَنْ زَاذَانَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ ‏. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَهُوَ حَدِيثُ شَرِيكٍ ‏.‏

Bize Abdullah b. Abdurrahman anlattı; dedi ki: Bize İshak b. İsa haber verdi, Şerik'ten, o Ebu'l-Yakzan'dan, o Zazan'dan, o da Huzeyfe'den naklederek dedi ki: (Sahabiler): “Ey Allah'ın Resûlü! Keşke (yerine) birini halife tayin etsen” dediler. Buyurdu ki: “Eğer üzerinize birini halife tayin etsem ve siz ona isyan etseniz, azaba uğrarsınız. Lakin Huzeyfe size ne söylerse onu tasdik edin; Abdullah (b. Mesud) size ne okutursa onu okuyun.” (Ravi) Abdullah b. Abdurrahman dedi ki: İshak b. İsa'ya: “İnsanlar bu hadisin Ebu Vail'den (rivayet edildiğini) söylüyorlar” dedim. Dedi ki: “Hayır, inşallah Zazan'dandır.” Bu hadis hasendir; bu Şerik'in hadisidir.