Menkıbeler (Faziletler) Kitabı

Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3843. Hadis

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ وَاقِدٍ، عَنْ يُونُسَ بْنِ حَلْبَسٍ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيِّ، قَالَ لَمَّا عَزَلَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ عُمَيْرَ بْنَ سَعِيدٍ عَنْ حِمْصَ، وَلَّى مُعَاوِيَةَ فَقَالَ النَّاسُ عَزَلَ عُمَيْرًا وَوَلَّى مُعَاوِيَةَ ‏.‏ فَقَالَ عُمَيْرٌ لاَ تَذْكُرُوا مُعَاوِيَةَ إِلاَّ بِخَيْرٍ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ اللَّهُمَّ اهْدِ بِهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ ‏, وَعَمْرُو بْنُ وَاقِدٍ يُضَعَّفُ ‏.‏

Bize Muhammed b. Yahya anlattı; dedi ki: Bize Abdullah b. Muhammed en-Nüfeylî anlattı; dedi ki: Bize Amr b. Vâkıd anlattı, Yunus b. Halbes'ten, o Ebu İdris el-Havlânî'den, dedi ki: Ömer b. Hattab, Umeyr b. Said'i Humus (valiliğinden) azledip (yerine) Muaviye'yi tayin edince insanlar: “Umeyr'i azletti, Muaviye'yi tayin etti” dediler. Bunun üzerine Umeyr şöyle dedi: “Muaviye'yi hayırdan başka bir şeyle anmayın. Çünkü ben Resûlullah'ı (sallallâhu aleyhi ve sellem) şöyle buyururken işittim: 'Allah'ım! Onunla (insanları) hidayete erdir.'” Ebu İsa dedi ki: Bu hadis gariptir. Amr b. Vâkıd zayıf sayılmıştır.