3846. Hadis
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ نَزَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَنْزِلاً فَجَعَلَ النَّاسُ يَمُرُّونَ فَيَقُولُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ هَذَا يَا أَبَا هُرَيْرَةَ " . فَأَقُولُ فُلاَنٌ . فَيَقُولُ " نِعْمَ عَبْدُ اللَّهِ هَذَا " . وَيَقُولُ " مَنْ هَذَا " . فَأَقُولُ فُلاَنٌ . فَيَقُولُ " بِئْسَ عَبْدُ اللَّهِ هَذَا " . حَتَّى مَرَّ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ فَقَالَ " مَنْ هَذَا " . فَقُلْتُ هَذَا خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ . فَقَالَ " نِعْمَ عَبْدُ اللَّهِ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ سَيْفٌ مِنْ سُيُوفِ اللَّهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَلاَ نَعْرِفُ لِزَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ سَمَاعًا مِنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَهُوَ عِنْدِي حَدِيثٌ مُرْسَلٌ . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ .
Bize Kuteybe anlattı; dedi ki: Bize Leys anlattı, Hişam b. Sa'd'dan, o Zeyd b. Eslem'den, o Ebu Hureyre'den, dedi ki: Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) ile birlikte bir yerde konakladık. İnsanlar geçmeye başladılar. Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) (bana): “Bu kim ey Ebu Hureyre?” diyordu. Ben: “Falan kimsedir” diyordum. O da: “Bu, Allah'ın ne güzel kuludur” buyuruyordu. (Bazen de): “Bu kimdir?” diyor, ben: “Falan kimsedir” diyordum. O da: “Bu, Allah'ın ne kötü kuludur” buyuruyordu. Nihayet Halid b. Velid geçti. “Bu kimdir?” buyurdu. Ben: “Bu Halid b. Velid'dir” dedim. Bunun üzerine şöyle buyurdu: “Halid b. Velid, Allah'ın ne güzel kuludur; o, Allah'ın kılıçlarından bir kılıçtır.” Ebu İsa dedi ki: Bu hadis gariptir. Zeyd b. Eslem'in Ebu Hureyre'den (hadis) işittiğini bilmiyoruz. Bana göre bu mürsel bir hadistir.