3861. Hadis
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الأَعْمَشِ، قَالَ سَمِعْتُ ذَكْوَانَ أَبَا صَالِحٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَسُبُّوا أَصْحَابِي فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ أَنَّ أَحَدَكُمْ أَنْفَقَ مِثْلَ أُحُدٍ ذَهَبًا مَا أَدْرَكَ مُدَّ أَحَدِهِمْ وَلاَ نَصِيفَهُ " . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَمَعْنَى قَوْلِهِ " نَصِيفَهُ " يَعْنِي نِصْفَ الْمُدِّ . حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلاَّلُ، - وَكَانَ حَافِظًا - قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ .
Bize Mahmud b. Gaylân anlattı; dedi ki: Bize Ebu Davud anlattı; dedi ki: Bize Şube haber verdi, A'meş'ten; (A'meş) Zekvân Ebu Salih'i Ebu Said el-Hudrî'den (naklederken) şöyle işittim, dedi: Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Ashabıma sövmeyin (hakaret etmeyin). Nefsim kudret elinde olana yemin olsun ki, sizden biriniz Uhud (dağı) kadar altın infak etse, onlardan birinin (verdiği) bir müd'e (iki avuç dolusuna), hatta onun yarısına bile ulaşamaz.” Bu hadis hasen sahihtir. “Nasîfehu” sözünün manası, “yarım müd” demektir. Bize Hasan b. Ali el-Hallâl -ki o bir hafızdı- anlattı; dedi ki: Bize Ebu Muaviye anlattı, A'meş'ten, o Ebu Salih'ten, o Ebu Said el-Hudrî'den, o Nebi'den (sallallâhu aleyhi ve sellem) bunun benzerini (nakletti).