3876. Hadis
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ مَا حَسَدْتُ أَحَدًا مَا حَسَدْتُ خَدِيجَةَ وَمَا تَزَوَّجَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلاَّ بَعْدَ مَا مَاتَتْ وَذَلِكَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَشَّرَهَا بِبَيْتٍ فِي الْجَنَّةِ مِنْ قَصَبٍ لاَ صَخَبَ فِيهِ وَلاَ نَصَبَ . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . مِنْ قَصَبٍ قَالَ إِنَّمَا يَعْنِي بِهِ قَصَبَ اللُّؤْلُؤِ .
Bize Hüseyin b. Hureys anlattı. Dedi ki: Bize Fadl b. Mûsâ, Hişâm b. Urve'den, o babasından, o da Âişe'den naklen anlattı. Âişe dedi ki: Kimseyi, Hatice'yi kıskandığım gibi kıskanmadım. Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) benimle ancak o öldükten sonra evlendi. Bu (kıskançlığım), Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem)'in ona cennette, içinde gürültü ve yorgunluk olmayan, içi oyulmuş inciden (kasab) bir evi müjdelemesinden dolayı idi. Bu hadis hasendir. (Râvi) "Kasabtan" ifadesiyle, inciden boruyu (veya içi oyulmuş inciyi) kastetmektedir.