3877. Hadis
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " خَيْرُ نِسَائِهَا خَدِيجَةُ بِنْتُ خُوَيْلِدٍ وَخَيْرُ نِسَائِهَا مَرْيَمُ بِنْتُ عِمْرَانَ " . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَنَسٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَعَائِشَةَ . وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Bize Hârûn b. İshâk el-Hemedânî anlattı. Dedi ki: Bize Abde, Hişâm b. Urve'den, o babasından, o da Abdullah b. Ca'fer'den naklen anlattı. (Abdullah) dedi ki: Ali b. Ebî Tâlib'i şöyle derken işittim: Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem)'i şöyle buyururken işittim: "(Dünya) Kadınlarının en hayırlısı Hatice bint Huveylid'dir. Ve (yine) kadınlarının en hayırlısı Meryem bint İmrân'dır." Bu konuda Enes, İbn Abbâs ve Âişe'den de rivayet vardır. Bu hadis hasen sahihtir.