Menkıbeler (Faziletler) Kitabı

Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3897. Hadis

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، وَالْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنِ السُّدِّيِّ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ أَبِي هِشَامٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ زَائِدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ يُبَلِّغُنِي أَحَدٌ عَنْ أَحَدٍ شَيْئًا ‏"‏ ‏.‏ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم شَيْئًا مِنْ هَذَا مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ ‏.‏

Bize Muhammed b. İsmail anlattı. Dedi ki: Bize Abdullah b. Muhammed anlattı. Dedi ki: Bize Ubeydullah b. Mûsâ ve Hüseyin b. Muhammed, İsrail'den, o Suddî'den, o Velîd b. Ebî Hişâm'dan, o Zeyd b. Zâide'den, o da Abdullah b. Mes'ûd'dan (radıyallâhu anh) naklen anlattı ki: Nebi (sallallâhu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Hiç kimse bana bir başkası hakkında (hoşlanmayacağım) bir şey ulaştırmasın." Bu hadis Abdullah b. Mes'ûd'dan, Nebi (sallallâhu aleyhi ve sellem)'den buna benzer bir şekilde başka bir vecihten de rivayet edilmiştir.