3899. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ، عَنْ زُهَيْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ابْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنِ الطُّفَيْلِ بْنِ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَوْلاَ الْهِجْرَةُ لَكُنْتُ امْرَأً مِنَ الأَنْصَارِ " . وَبِهَذَا الإِسْنَادِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لَوْ سَلَكَ النَّاسُ وَادِيًا أَوْ شِعْبًا لَكُنْتُ مَعَ الأَنْصَارِ " . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ .
Bize Muhammed b. Beşşâr anlattı. Dedi ki: Bize Ebû Âmir, Züheyr b. Muhammed'den, o Abdullah b. Muhammed b. Akîl'den, o Tufeyl b. Übey b. Ka'b'dan, o da babasından naklen anlattı. Dedi ki: Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Eğer hicret olmasaydı, ben Ensar'dan bir kişi olurdum." Yine bu isnadla Nebi (sallallâhu aleyhi ve sellem) şöyle buyurmuştur: "İnsanlar bir vadiye veya bir dağ yoluna girse, ben Ensar ile beraber olurum." Bu hadis hasendir.