3902. Hadis
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، أَنَّهُ كَتَبَ إِلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ يُعَزِّيهِ فِيمَنْ أُصِيبَ مِنْ أَهْلِهِ وَبَنِي عَمِّهِ يَوْمَ الْحَرَّةِ فَكَتَبَ إِلَيْهِ إِنِّي أُبَشِّرُكَ بِبُشْرَى مِنَ اللَّهِ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلأَنْصَارِ وَلِذَرَارِيِّ الأَنْصَارِ وَلِذَرَارِيِّ ذَرَارِيِّهِمْ " . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رَوَاهُ قَتَادَةُ عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، .
Bize Ahmed b. Menî' anlattı. Dedi ki: Bize Hüşeym anlattı. Dedi ki: Bize Ali b. Zeyd b. Cüd'ân haber verdi. Dedi ki: Bize Nadr b. Enes, Zeyd b. Erkam'dan naklen anlattı ki: Zeyd b. Erkam, Harre günü ailesinden ve amcası oğullarından öldürülenler hakkında taziyede bulunmak üzere Enes b. Mâlik'e bir mektup yazdı. Mektupta ona şöyle yazdı: "Sana Allah'tan bir müjde veriyorum. Ben Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem)'i şöyle buyururken işittim: 'Allah'ım! Ensar'ı, Ensar'ın çocuklarını ve çocuklarının çocuklarını bağışla.'" Bu hadis hasen sahihtir. Katâde de bunu Nadr b. Enes'ten, o da Zeyd b. Erkam'dan rivayet etmiştir.