3944. Hadis
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، عَنْ شَرِيكٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُصْمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " فِي ثَقِيفٍ كَذَّابٌ وَمُبِيرٌ " . حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ وَاقِدٍ أَبُو مُسْلِمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ . وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُصْمٍ يُكْنَى أَبَا عُلْوَانَ وَهُوَ كُوفِيٌّ . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ شَرِيكٍ . وَشَرِيكٌ يَقُولُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُصْمٍ وَإِسْرَائِيلُ يَرْوِي عَنْ هَذَا الشَّيْخِ وَيَقُولُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُصْمَةَ . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ .
Bize Ali b. Hucr anlattı; dedi ki: Bize Fadl b. Musa, Şerik'ten, (o da) Abdullah b. Usm'dan, (o da) İbn Ömer'den nakletti; dedi ki: Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Sakif (kabilesin)de bir kezzab (çok yalancı) ve bir mübir (helak edici, zalim) vardır." Bize Abdurrahman b. Vakid Ebu Müslim anlattı; dedi ki: Bize Şerik bu isnadla hadisin benzerini nakletti. Abdullah b. Usm'ın künyesi Ebu Ulvan'dır ve Kufelidir. Bu hadis hasen gariptir. Biz bunu sadece Şerik'in hadisinden biliyoruz. Şerik (ravinin adını) Abdullah b. Usm olarak söylerken, İsrail bu şeyhten rivayet ederken Abdullah b. Usme demektedir. Bu konuda Esma bint Ebi Bekir'den de hadis rivayet edilmiştir.