569. Hadis
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلاَلٍ، عَنْ عُمَرَ، وَهُوَ ابْنُ حَيَّانَ الدِّمَشْقِيُّ قَالَ سَمِعْتُ مُخْبِرًا، يُخْبِرُ عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ بِلَفْظِهِ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ سُفْيَانَ بْنِ وَكِيعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ وَهْبٍ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَابْنِ مَسْعُودٍ وَزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ وَعَمْرِو بْنِ الْعَاصِ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي الدَّرْدَاءِ حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلاَلٍ عَنْ عُمَرَ الدِّمَشْقِيِّ .
Bize Abdullah b. Abdurrahman anlattı; bize Abdullah b. Sâlih haber verdi; bize Leys b. Sa'd anlattı; Hâlid b. Yezîd'den; Saîd b. Ebî Hilâl'den; Ömer'den -ki o İbn Hayyân ed-Dımaşkî'dir-; dedi ki: Ben haber veren birini, Ümmü'd-Derdâ'dan; Ebû'd-Derdâ'dan; Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem'den şunun benzerini lafzıyla haber verirken işittim: (Ravi hadisi bir önceki hadisin) benzer lafzıyla rivayet etmiştir. Ebû Îsâ dedi ki: Bu (rivayet), Süfyân b. Vekî'in Abdullah b. Vehb'den rivayetinden daha sahihtir. Dedi ki: Bu konuda Ali, İbn Abbâs, Ebû Hüreyre, İbn Mes'ûd, Zeyd b. Sâbit ve Amr b. el-Âs'tan da rivayet vardır. Ebû Îsâ dedi ki: Ebû'd-Derdâ hadisi garip bir hadistir. Bunu sadece Saîd b. Ebî Hilâl hadisinden, Ömer ed-Dımaşkî'den (gelmesiyle) biliyoruz.