584. Hadis
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنِي غَالِبٌ الْقَطَّانُ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كُنَّا إِذَا صَلَّيْنَا خَلْفَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِالظَّهَائِرِ سَجَدْنَا عَلَى ثِيَابِنَا اتِّقَاءَ الْحَرِّ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَابْنِ عَبَّاسٍ . وَقَدْ رَوَى وَكِيعٌ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ .
Bize Ahmed b. Muhammed anlattı; bize Abdullah b. el-Mübârek anlattı; bize Hâlid b. Abdurrahman haber verdi; dedi ki: Bana Gâlib el-Kattân anlattı; Bekr b. Abdullah el-Müzenî'den; Enes b. Mâlik'ten; dedi ki: “Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem'in arkasında aşırı sıcaklarda (öğle vakti) namaz kıldığımızda, sıcaktan korunmak için elbiselerimiz üzerine secde ederdik.” Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir. Dedi ki: Bu konuda Câbir b. Abdullah ve İbn Abbâs'tan da rivayet vardır. Vekî' bu hadisi Hâlid b. Abdurrahman'dan rivayet etmiştir.