610. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي حَرْبِ بْنِ أَبِي الأَسْوَدِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، رضى الله عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ فِي بَوْلِ الْغُلاَمِ الرَّضِيعِ " يُنْضَحُ بَوْلُ الْغُلاَمِ وَيُغْسَلُ بَوْلُ الْجَارِيَةِ " . قَالَ قَتَادَةُ وَهَذَا مَا لَمْ يَطْعَمَا فَإِذَا طَعِمَا غُسِلاَ جَمِيعًا . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . رَفَعَ هِشَامٌ الدَّسْتَوَائِيُّ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ قَتَادَةَ وَأَوْقَفَهُ سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ وَلَمْ يَرْفَعْهُ .
Bize Muhammed b. Beşşâr anlattı; dedi ki: Bize Muâz b. Hişâm anlattı; (dedi ki): Bana babam anlattı; Katâde’den; Ebû Harb b. Ebi’l-Esved’den; babasından; Ali b. Ebî Tâlib’den (rivayetle) —Allah ondan razı olsun—; Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem, süt emen erkek çocuğun idrarı hakkında şöyle buyurdu: “Erkek çocuğun idrarı (üzerine su) serpilir (çiseletilir), kız çocuğun idrarı ise yıkanır.” Katâde dedi ki: Bu, (henüz) yemek yemedikleri zamandır. Yemek yedikleri zaman hepsi yıkanır. Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasendir. Hişâm ed-Destevâî bu hadisi Katâde’den ref’ etti (merfu olarak rivayet etti). Saîd b. Ebî Arûbe ise Katâde’de mevkuf kıldı (durdurdu), ref’ etmedi.