627. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، وَشُعْبَةُ، وَمَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَ حَدِيثِ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي سَعِيدٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْهُ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنْ لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسُقٍ صَدَقَةٌ . وَالْوَسْقُ سِتُّونَ صَاعًا وَخَمْسَةُ أَوْسُقٍ ثَلاَثُمِائَةِ صَاعٍ وَصَاعُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم خَمْسَةُ أَرْطَالٍ وَثُلُثٌ وَصَاعُ أَهْلِ الْكُوفَةِ ثَمَانِيَةُ أَرْطَالٍ . وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ أَوَاقٍ صَدَقَةٌ وَالأُوقِيَّةُ أَرْبَعُونَ دِرْهَمًا وَخَمْسُ أَوَاقٍ مِائَتَا دِرْهَمٍ . وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ ذَوْدٍ صَدَقَةٌ يَعْنِي لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسٍ مِنَ الإِبِلِ صَدَقَةٌ فَإِذَا بَلَغَتْ خَمْسًا وَعِشْرِينَ مِنَ الإِبِلِ فَفِيهَا بِنْتُ مَخَاضٍ وَفِيمَا دُونَ خَمْسٍ وَعِشْرِينَ مِنَ الإِبِلِ فِي كُلِّ خَمْسٍ مِنَ الإِبِلِ شَاةٌ .
Bize Muhammed b. Beşşâr anlattı; dedi ki: Bize Abdurrahman b. Mehdî anlattı; dedi ki: Bize Süfyân, Şu’be ve Mâlik b. Enes anlattılar; Amr b. Yahyâ’dan; babasından; Ebû Saîd’den; Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’den (rivayetle); Abdulazîz’in Amr b. Yahyâ’dan (rivayet ettiği) hadisinin benzerini (rivayet ettiler). Ebû Îsâ dedi ki: Ebû Saîd hadisi hasen sahih bir hadistir. Ondan başka vecihlerden de rivayet edilmiştir. İlim ehli katında amel buna göredir; beş veskten az olanda zekât yoktur. Vesk, altmış sâ’dır. Beş vesk, üç yüz sâ’dır. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’in sâ’ı, beş ve üçte bir rıtldır. Kûfe ehlinin sâ’ı ise sekiz rıtldır. Beş uvkıyeden az olanda zekât yoktur. Uvkıye, kırk dirhemdir. Beş uvkıye, iki yüz dirhemdir. Beş zevdden az olanda zekât yoktur; yani beş deveden az olanda zekât yoktur manasındadır. Yirmi beş deveye ulaştığı zaman, onda bir bintu mehâd vardır. Yirmi beş deveden az olanda ise; her beş devede bir koyun vardır.