660. Hadis
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الطُّفَيْلِ، عَنْ شَرِيكٍ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ، عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ فِي الْمَالِ حَقًّا سِوَى الزَّكَاةِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ إِسْنَادُهُ لَيْسَ بِذَاكَ . وَأَبُو حَمْزَةَ مَيْمُونٌ الأَعْوَرُ يُضَعَّفُ . وَرَوَى بَيَانٌ وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ سَالِمٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ هَذَا الْحَدِيثَ قَوْلَهُ وَهَذَا أَصَحُّ .
Bize Abdullâh b. Abdurrahman anlattı; dedi ki: Bize Muhammed b. et-Tufeyl haber verdi; Şerîk'ten; Ebû Hamza'dan; Âmir eş-Şa'bî'den; Fâtıma bint Kays'tan; Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den; (naklettiğine göre) şöyle buyurmuştur: “Şüphesiz malda zekâttan başka da hak vardır.” Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadisin isnadı o kadar (sağlam) değildir. Ebû Hamza Meymûn el-A'ver zayıf sayılır. Beyân ve İsmâîl b. Sâlim bu hadisi Şa'bî'den onun (kendi) sözü olarak rivayet etmişlerdir ki; bu daha sahihtir.