670. Hadis
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، حَدَّثَنَا شُرَحْبِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ الْخَوْلاَنِيُّ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي خُطْبَتِهِ عَامَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ يَقُولُ " لاَ تُنْفِقُ امْرَأَةٌ شَيْئًا مِنْ بَيْتِ زَوْجِهَا إِلاَّ بِإِذْنِ زَوْجِهَا " . قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَلاَ الطَّعَامُ قَالَ " ذَاكَ أَفْضَلُ أَمْوَالِنَا " . وَفِي الْبَابِ عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ وَأَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَعَائِشَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي أُمَامَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ .
Bize Hennâd anlattı; dedi ki: Bize İsmâîl b. Ayyâş anlattı; dedi ki: Bize Şurahbîl b. Müslim el-Havlânî anlattı; Ebû Ümâme el-Bâhilî'den; dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’i Vedâ Haccı senesindeki hutbesinde şöyle buyururken işittim: “Bir kadın, kocasının izni olmadan kocasının evinden hiçbir şey infak edemez (harcayamaz).” Denildi ki: “Ey Allah'ın Resûlü! Yemek de mi (veremez)?” Buyurdu ki: “O (yemek), mallarımızın en üstünüdür.” Dedi ki: Bu konuda Sa'd b. Ebî Vakkâs, Esmâ bint Ebî Bekir, Ebû Hureyre, Abdullâh b. Amr ve Âişe'den de hadis rivayet edilmiştir. Ebû Îsâ dedi ki: Ebû Ümâme hadisi hasen hadistir.