Oruç Kitabı

Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

706. Hadis

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، وَيُوسُفُ بْنُ عِيسَى، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ أَبِي هِلاَلٍ، عَنْ سَوَادَةَ بْنِ حَنْظَلَةَ، هُوَ الْقُشَيْرِيُّ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ يَمْنَعَنَّكُمْ مِنْ سُحُورِكُمْ أَذَانُ بِلاَلٍ وَلاَ الْفَجْرُ الْمُسْتَطِيلُ وَلَكِنِ الْفَجْرُ الْمُسْتَطِيرُ فِي الأُفُقِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ ‏.‏

Bize Hennâd ve Yûsuf b. Îsâ anlattılar; dediler ki: Bize Vekî’ anlattı; Ebû Hilâl’den; Sevâde b. Hanzale’den —ki o Kuşeyrî’dir—; Semure b. Cündeb’den rivayet ettiğine göre; Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur: “Bilâl’in ezanı ve (gökyüzünde) dikey olarak yükselen fecir sizi sahurunuzdan alıkoymasın. Ancak ufukta enlemesine yayılan fecir (sizi alıkoysun).” Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasendir.