736. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ مَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَصُومُ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ إِلاَّ شَعْبَانَ وَرَمَضَانَ . وَفِي الْبَابِ عَنْ عَائِشَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أُمِّ سَلَمَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ، أَيْضًا عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا قَالَتْ مَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فِي شَهْرٍ أَكْثَرَ صِيَامًا مِنْهُ فِي شَعْبَانَ كَانَ يَصُومُهُ إِلاَّ قَلِيلاً بَلْ كَانَ يَصُومُهُ كُلَّهُ .
Bize Muhammed b. Beşşâr anlattı; dedi ki: Bize Abdurrahman b. Mehdî anlattı; Süfyân’dan; Mansûr’dan; Sâlim b. Ebi’l-Ca’d’dan; Ebû Seleme’den; Ümmü Seleme’den rivayet ettiğine göre şöyle demiştir: “Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’in, Şaban ve Ramazan dışında peş peşe iki ay oruç tuttuğunu görmedim.” Ebû Îsâ dedi ki: Bu konuda Âişe’den de hadis rivayet edilmiştir. Ebû Îsâ dedi ki: Ümmü Seleme hadisi hasen bir hadistir. Bu hadis aynı zamanda Ebû Seleme aracılığıyla Âişe’den de şöyle rivayet edilmiştir: “Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’in hiçbir ayda, Şaban ayındakinden daha fazla oruç tuttuğunu görmedim. O, Şaban ayını çok azı hariç oruçlu geçirirdi; hatta tamamını oruçlu geçirirdi.”