748. Hadis
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحَرِيرِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مَدُّويَهْ، قَالاَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ سَلْمَانَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مُسْلِمٍ الْقُرَشِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَأَلْتُ أَوْ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ صِيَامِ الدَّهْرِ فَقَالَ " إِنَّ لأَهْلِكَ عَلَيْكَ حَقًّا صُمْ رَمَضَانَ وَالَّذِي يَلِيهِ وَكُلَّ أَرْبِعَاءٍ وَخَمِيسٍ فَإِذًا أَنْتَ قَدْ صُمْتَ الدَّهْرَ وَأَفْطَرْتَ " . وَفِي الْبَابِ عَنْ عَائِشَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ مُسْلِمٍ الْقُرَشِيِّ حَدِيثٌ غَرِيبٌ . وَرَوَى بَعْضُهُمْ عَنْ هَارُونَ بْنِ سَلْمَانَ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ .
Bize Huseyn b. Muhammed el-Harîrî ve Muhammed b. Meddûyeh anlattılar; dediler ki: Bize Ubeydullah b. Mûsâ anlattı; dedi ki: Bize Hârûn b. Selmân haber verdi; Ubeydullah b. Müslim el-Kureşî’den; babasından; dedi ki: “Ben Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’e ömür boyu oruç tutmayı sordum (veya o soruldu). Şöyle buyurdu: ‘Şüphesiz ailenin senin üzerinde hakkı vardır. Ramazan’ı ve onu takip eden (ayı) tut; bir de her Çarşamba ve Perşembe’yi tut. İşte o zaman (sanki) sen hem ömür boyu oruç tutmuş hem de iftar etmiş olursun.’” Ebû Îsâ dedi ki: Bu konuda Âişe’den de hadis rivayet edilmiştir. Ebû Îsâ dedi ki: Müslim el-Kureşî hadisi garib bir hadistir. Bazıları bu hadisi Hârûn b. Selmân’dan; Müslim b. Ubeydullah’tan; babasından şeklinde rivayet etmişlerdir.