749. Hadis
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ غَيْلاَنَ بْنِ جَرِيرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْبَدٍ الزِّمَّانِيِّ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " صِيَامُ يَوْمِ عَرَفَةَ إِنِّي أَحْتَسِبُ عَلَى اللَّهِ أَنْ يُكَفِّرَ السَّنَةَ الَّتِي قَبْلَهُ وَالسَّنَةَ الَّتِي بَعْدَهُ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي قَتَادَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَقَدِ اسْتَحَبَّ أَهْلُ الْعِلْمِ صِيَامَ يَوْمِ عَرَفَةَ إِلاَّ بِعَرَفَةَ .
Bize Kuteybe ve Ahmed b. Abde ed-Dabbî anlattılar; dediler ki: Bize Hammâd b. Zeyd anlattı; Ğaylân b. Cerîr’den; Abdullah b. Ma’bed ez-Zimmânî’den; Ebû Katâde’den rivayet ettiğine göre Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur: “Arefe günü orucunun, kendisinden önceki seneye ve kendisinden sonraki seneye keffaret olacağını Allah’tan umarım.” Ebû Îsâ dedi ki: Bu konuda Ebû Saîd’den de hadis rivayet edilmiştir. Ebû Îsâ dedi ki: Ebû Katâde hadisi hasen bir hadistir. İlim ehli Arefe günü oruç tutmayı müstehab görmüşlerdir; ancak Arafat’ta olanlar (hacılar) hariç.