750. Hadis
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَفْطَرَ بِعَرَفَةَ وَأَرْسَلَتْ إِلَيْهِ أُمُّ الْفَضْلِ بِلَبَنٍ فَشَرِبَ . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَابْنِ عُمَرَ وَأُمِّ الْفَضْلِ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رُوِيَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ حَجَجْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَلَمْ يَصُمْهُ يَعْنِي يَوْمَ عَرَفَةَ وَمَعَ أَبِي بَكْرٍ فَلَمْ يَصُمْهُ وَمَعَ عُمَرَ فَلَمْ يَصُمْهُ وَمَعَ عُثْمَانَ فَلَمْ يَصُمْهُ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ يَسْتَحِبُّونَ الإِفْطَارَ بِعَرَفَةَ لِيَتَقَوَّى بِهِ الرَّجُلُ عَلَى الدُّعَاءِ وَقَدْ صَامَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ يَوْمَ عَرَفَةَ بِعَرَفَةَ .
Bize Ahmed b. Menî’ anlattı; dedi ki: Bize İsmâîl İbn Uleyye anlattı; dedi ki: Bize Eyyûb anlattı; İkrime’den; İbn Abbâs’tan rivayet ettiğine göre: “Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem Arafat’ta iftar etti (oruç tutmadı). Ümmü’l-Fadl ona süt gönderdi, o da (sütü) içti.” Ebû Îsâ dedi ki: Bu konuda Ebû Hureyre, İbn Ömer ve Ümmü’l-Fadl’dan da hadis rivayet edilmiştir. Ebû Îsâ dedi ki: İbn Abbâs hadisi hasen sahihtir. İbn Ömer’den şöyle dediği rivayet edilmiştir: “Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem ile haccettim, o günü (Arefe gününü) oruçlu geçirmedi. Ebû Bekir ile haccettim, o da tutmadı. Ömer ile haccettim, o da tutmadı. Osman ile haccettim, o da tutmadı.” İlim ehlinin çoğunluğu katında uygulama bunun üzerinedir; Arafat’ta (hacıların) iftar etmesini (oruç tutmamasını) müstehab görürler. Ta ki kişi dua etmeye güç yetirebilsin. Bazı ilim ehli ise Arafat’ta iken Arefe günü oruç tutmuştur.