756. Hadis
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ مَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَائِمًا فِي الْعَشْرِ قَطُّ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَكَذَا رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ . وَرَوَى الثَّوْرِيُّ وَغَيْرُهُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَمْ يُرَ صَائِمًا فِي الْعَشْرِ . وَرَوَى أَبُو الأَحْوَصِ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَائِشَةَ . وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنِ الأَسْوَدِ . وَقَدِ اخْتَلَفُوا عَلَى مَنْصُورٍ فِي هَذَا الْحَدِيثِ وَرِوَايَةُ الأَعْمَشِ أَصَحُّ وَأَوْصَلُ إِسْنَادًا . قَالَ وَسَمِعْتُ أَبَا بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ يَقُولُ سَمِعْتُ وَكِيعًا يَقُولُ الأَعْمَشُ أَحْفَظُ لإِسْنَادِ إِبْرَاهِيمَ مِنْ مَنْصُورٍ .
Bize Hennâd anlattı; dedi ki: Bize Ebû Muâviye anlattı; A’meş’ten; İbrâhîm’den; Esved’den; Âişe’den rivayet ettiğine göre şöyle demiştir: “Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’i (Zilhicce’nin) on gününde oruç tutarken asla görmedim.” Ebû Îsâ dedi ki: Birden çok kişi bu hadisi A’meş’ten; İbrâhîm’den; Esved’den; Âişe’den bu şekilde rivayet etmiştir. Sevrî ve başkaları ise bu hadisi Mansûr’dan; İbrâhîm’den rivayet ederek: “Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem (Zilhicce’nin) on gününde oruç tutarken görülmedi” demişlerdir (ve mürsel yapmışlardır). Ebu’l-Ahvas ise bunu Mansûr’dan; İbrâhîm’den; Âişe’den rivayet etmiş ve senedinde Esved’i zikretmemiştir. (Raviler) bu hadis hakkında Mansûr(’un rivayeti) üzerinde ihtilaf etmişlerdir. A’meş’in rivayeti daha sahihtir ve isnadı daha muttasıldır (kopuksuz ulaşmıştır). Ebû Bekir Muhammed b. Ebân’ı şöyle derken işittim: Vekî’in şöyle dediğini işittim: “A’meş, İbrâhîm’in isnadını Mansûr’dan daha iyi ezberlemiştir.”