Hac Kitabı

Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

841. Hadis

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ مَطَرٍ الْوَرَّاقِ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، قَالَ تَزَوَّجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَيْمُونَةَ وَهُوَ حَلاَلٌ وَبَنَى بِهَا وَهُوَ حَلاَلٌ وَكُنْتُ أَنَا الرَّسُولَ فِيمَا بَيْنَهُمَا ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَلاَ نَعْلَمُ أَحَدًا أَسْنَدَهُ غَيْرَ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ مَطَرٍ الْوَرَّاقِ عَنْ رَبِيعَةَ ‏.‏ وَرَوَى مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ رَبِيعَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم تَزَوَّجَ مَيْمُونَةَ وَهُوَ حَلاَلٌ ‏.‏ رَوَاهُ مَالِكٌ مُرْسَلاً ‏.‏ قَالَ وَرَوَاهُ أَيْضًا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ عَنْ رَبِيعَةَ مُرْسَلاً ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَرُوِيَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ الأَصَمِّ عَنْ مَيْمُونَةَ قَالَتْ تَزَوَّجَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ حَلاَلٌ ‏.‏ وَيَزِيدُ بْنُ الأَصَمِّ هُوَ ابْنُ أُخْتِ مَيْمُونَةَ ‏.‏

Bize Kuteybe anlattı; dedi ki: Bize Hammâd b. Zeyd, Matar el-Verrâk’tan, o Rebîa b. Ebû Abdurrahman’dan, o Süleymân b. Yesâr’dan, o da Ebû Râfi’den anlattı; dedi ki: "Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem Meymûne ile ihramsız (helal) iken evlendi, ihramsız iken gerdeğe girdi. İkisi arasındaki elçi ben idim." Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasendir. Bunu Hammâd b. Zeyd, Matar el-Verrâk’tan, o Rebîa’dan (rivayetle) müsned olarak rivayet eden başkasını bilmiyoruz. Mâlik b. Enes bunu Rebîa’dan, o Süleymân b. Yesâr’dan; "Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem Meymûne ile ihramsız iken evlendi" diye rivayet etti. Mâlik bunu mürsel olarak rivayet etmiştir. (Ebû Îsâ) dedi ki: Bunu Süleymân b. Bilâl de Rebîa’dan mürsel olarak rivayet etmiştir. Ebû Îsâ dedi ki: Yezîd b. Esamm’dan, o Meymûne’den de: "Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem benimle ihramsız iken evlendi" dediği rivayet edilmiştir. Yezîd b. Esamm, Meymûne’nin kız kardeşinin oğludur.