876. Hadis
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ أَبِي عَلْقَمَةَ، عَنْ أُمِّهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنْتُ أُحِبُّ أَنْ أَدْخُلَ، الْبَيْتَ فَأُصَلِّيَ فِيهِ فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِيَدِي فَأَدْخَلَنِي الْحِجْرَ فَقَالَ " صَلِّي فِي الْحِجْرِ إِنْ أَرَدْتِ دُخُولَ الْبَيْتِ فَإِنَّمَا هُوَ قِطْعَةٌ مِنَ الْبَيْتِ وَلَكِنَّ قَوْمَكِ اسْتَقْصَرُوهُ حِينَ بَنَوُا الْكَعْبَةَ فَأَخْرَجُوهُ مِنَ الْبَيْتِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَعَلْقَمَةُ بْنُ أَبِي عَلْقَمَةَ هُوَ عَلْقَمَةُ بْنُ بِلاَلٍ .
Bize Kuteybe anlattı; dedi ki: Bize Abdülazîz b. Muhammed anlattı; Alkame b. Ebî Alkame'den; annesinden; Âişe'den; dedi ki: "Beyt’e (Kâbe’ye) girmeyi ve içinde namaz kılmayı çok isterdim. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem elimden tuttu ve beni Hicr’e soktu. Şöyle buyurdu: 'Beyt’e girmek istersen Hicr’de namaz kıl. Çünkü o da Beyt’ten bir parçadır. Lakin kavmin Kâbe’yi bina ederken (malzemeyi) kısa tuttular da onu Beyt’ten (dışarı) çıkardılar.'" Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir. Alkame b. Ebî Alkame, Alkame b. Bilâl’dir.