875. Hadis
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ، أَنَّ ابْنَ الزُّبَيْرِ، قَالَ لَهُ حَدِّثْنِي بِمَا، كَانَتْ تُفْضِي إِلَيْكَ أُمُّ الْمُؤْمِنِينَ يَعْنِي عَائِشَةَ فَقَالَ حَدَّثَتْنِي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَهَا " لَوْلاَ أَنَّ قَوْمَكِ حَدِيثُو عَهْدٍ بِالْجَاهِلِيَّةِ لَهَدَمْتُ الْكَعْبَةَ وَجَعَلْتُ لَهَا بَابَيْنِ " . قَالَ فَلَمَّا مَلَكَ ابْنُ الزُّبَيْرِ هَدَمَهَا وَجَعَلَ لَهَا بَابَيْنِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Bize Mahmûd b. Gaylân anlattı; dedi ki: Bize Ebû Dâvûd anlattı; Şu'be'den; Ebû İshâk'tan; Esved b. Yezîd'den; (dedi ki): İbnü’z-Zübeyr ona (Esved’e) dedi ki: "Müminlerin annesi -yani Âişe-’nin sana gizlice anlattığı şeyi bana anlat." (Esved) dedi ki: (Âişe) bana anlattı ki Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem kendisine şöyle buyurmuş: "Eğer senin kavmin Câhiliye döneminden yeni kurtulmuş olmasaydı, Kâbe’yi yıkardım ve ona iki kapı yapardım." (Râvi) dedi ki: İbnü’z-Zübeyr (yönetimi) ele geçirince, onu yıktı ve ona iki kapı yaptı. Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir.