889. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْمَرَ، أَنَّ نَاسًا، مِنْ أَهْلِ نَجْدٍ أَتَوْا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ بِعَرَفَةَ فَسَأَلُوهُ فَأَمَرَ مُنَادِيًا فَنَادَى " الْحَجُّ عَرَفَةُ مَنْ جَاءَ لَيْلَةَ جَمْعٍ قَبْلَ طُلُوعِ الْفَجْرِ فَقَدْ أَدْرَكَ الْحَجَّ أَيَّامُ مِنًى ثَلاَثَةٌ فَمَنْ تَعَجَّلَ فِي يَوْمَيْنِ فَلاَ إِثْمَ عَلَيْهِ وَمَنْ تَأَخَّرَ فَلاَ إِثْمَ عَلَيْهِ " . قَالَ مُحَمَّدٌ وَزَادَ يَحْيَى وَأَرْدَفَ رَجُلاً فَنَادَى
Bize Muhammed b. Beşşâr anlattı; dedi ki: Bize Yahyâ b. Saîd ve Abdurrahmân b. Mehdî anlattılar; dediler ki: Bize Süfyân anlattı; Bükeyr b. Atâ'dan; Abdurrahmân b. Ya'mer'den (rivayet edildiğine göre): "Necid halkından bazı kimseler, Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem Arafat’ta iken ona geldiler ve (haccın hükümlerini) sordular. Bunun üzerine (Resûlullah) bir münadiye emretti; o da şöyle seslendi: 'Hac Arafat’tır. Kim Cem’ (Müzdelife) gecesi şafak sökmeden önce gelirse (Arafat’a yetişirse), haca yetişmiş olur. Minâ günleri üçtür. Kim iki günde acele eder (dönerse) ona bir günah yoktur; kim de tehir ederse ona da bir günah yoktur.'" Muhammed dedi ki: Yahyâ (rivayetinde) şunu ekledi: "(Resûlullah) terkisine bir adam aldı ve o (adam bunları) haykırdı."