Hac Kitabı

Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

907. Hadis

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، وَأَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الْيَمَانِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم اشْتَرَى هَدْيَهُ مِنْ قُدَيْدٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ الثَّوْرِيِّ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ الْيَمَانِ ‏.‏ وَرُوِيَ عَنْ نَافِعٍ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ اشْتَرَى هَدْيَهُ مِنْ قُدَيْدٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا أَصَحُّ ‏.‏

Bize Kuteybe ve Ebû Saîd el-Eşecc anlattılar; dediler ki: Bize Yahyâ b. Yemân anlattı; Süfyân’dan, o Ubeydullâh’tan, o Nâfi’den, o da İbn Ömer’den (naklen) rivayet edildiğine göre: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem kurbanlığını (hedy) Kudeyd’den satın aldı. Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis gariptir. Bunu Sevrî’nin hadisinden, sadece Yahyâ b. Yemân rivayetiyle biliyoruz. Nâfi’den rivayet edildiğine göre; İbn Ömer kurbanlığını Kudeyd’den satın almıştır. Ebû Îsâ dedi ki: Ve bu (mevkuf olan) daha sahihtir.