921. Hadis
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ يَنْزِلُونَ الأَبْطَحَ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَائِشَةَ وَأَبِي رَافِعٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ صَحِيحٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الرَّزَّاقِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ . وَقَدِ اسْتَحَبَّ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ نُزُولَ الأَبْطَحِ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَرَوْا ذَلِكَ وَاجِبًا إِلاَّ مَنْ أَحَبَّ ذَلِكَ . قَالَ الشَّافِعِيُّ وَنُزُولُ الأَبْطَحِ لَيْسَ مِنَ النُّسُكِ فِي شَيْءٍ إِنَّمَا هُوَ مَنْزِلٌ نَزَلَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم .
Bize İshâk b. Mansûr anlattı; dedi ki: Bize Abdurrezzâk haber verdi; dedi ki: Bize Ubeydullâh b. Ömer haber verdi; Nâfi’den, o da İbn Ömer’den (naklen) rivayet edildiğine göre, o şöyle demiştir: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem, Ebû Bekir, Ömer ve Osman, Ebtah’a inerlerdi (konaklarlardı). Ebû Îsâ dedi ki: Bu konuda Âişe, Ebû Râfi’ ve İbn Abbâs’tan da rivayet vardır. Ebû Îsâ dedi ki: İbn Ömer hadisi sahih hasen gariptir. Bunu ancak Abdurrezzâk’ın Ubeydullâh b. Ömer’den rivayetiyle biliyoruz. Bazı ilim ehli Ebtah’a inmeyi müstehap görmüşler ancak vacip saymamışlardır; dileyen (iner). Şâfiî dedi ki: Ebtah’a inmek nüsükten (hac ibadetinden) bir şey değildir. O sadece Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’in konakladığı bir menzildir.