951. Hadis
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ فَرَأَى رَجُلاً قَدْ سَقَطَ عَنْ بَعِيرِهِ فَوُقِصَ فَمَاتَ وَهُوَ مُحْرِمٌ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اغْسِلُوهُ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ وَكَفِّنُوهُ فِي ثَوْبَيْهِ وَلاَ تُخَمِّرُوا رَأْسَهُ فَإِنَّهُ يُبْعَثُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يُهِلُّ أَوْ يُلَبِّي " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ . وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ إِذَا مَاتَ الْمُحْرِمُ انْقَطَعَ إِحْرَامُهُ وَيُصْنَعُ بِهِ كَمَا يُصْنَعُ بِغَيْرِ الْمُحْرِمِ .
Bize İbn Ebû Ömer anlattı; (dedi ki:) Bize Süfyân b. Uyeyne anlattı; Amr b. Dînâr’dan, o Saîd b. Cübeyr’den, o da İbn Abbâs’tan (naklederek) dedi ki: Biz Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem ile birlikte bir yolculukta idik. (Resûlullah) devesinden düşüp boynu kırılan ve ihramlı olduğu halde ölen bir adam gördü. Bunun üzerine Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Onu su ve sidr (yaprağı) ile yıkayın. İki (ihram) elbisesi içinde kefenleyin ve başını örtmeyin. Çünkü o, Kıyamet günü telbiye getirerek (ihramlı olarak) diriltilecektir.” Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir. İlim ehlinden bazılarının uygulaması buna göredir. Bu, Süfyân es-Sevrî, Şâfiî, Ahmed ve İshâk’ın görüşüdür. İlim ehlinden bazıları ise şöyle demişlerdir: İhramlı kişi öldüğü zaman ihramı kesilir (sona erer) ve ihramlı olmayan kimseye yapılan (işlemler) ona da yapılır.