955. Hadis
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلاَّلُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي الْبَدَّاحِ بْنِ عَاصِمِ بْنِ عَدِيٍّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ رَخَّصَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِرِعَاءِ الإِبِلِ فِي الْبَيْتُوتَةِ أَنْ يَرْمُوا يَوْمَ النَّحْرِ ثُمَّ يَجْمَعُوا رَمْىَ يَوْمَيْنِ بَعْدَ يَوْمِ النَّحْرِ فَيَرْمُونَهُ فِي أَحَدِهِمَا . قَالَ مَالِكٌ ظَنَنْتُ أَنَّهُ قَالَ فِي الأَوَّلِ مِنْهُمَا ثُمَّ يَرْمُونَ يَوْمَ النَّفْرِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عُيَيْنَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ .
Bize Hasen b. Ali el-Hallâl anlattı; (dedi ki:) Bize Abdürrezzâk anlattı; bize Mâlik b. Enes haber verdi; bana Abdullah b. Ebû Bekir anlattı; babasından, o Ebu’l-Beddâh b. Âsım b. Adî’den, o da babasından (naklederek) dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem deve çobanlarına, (Mina’da) geceleme konusunda ruhsat verdi: Onlar Nahr (Bayramın birinci) günü taşlarını atarlar, sonra Nahr gününün arkasından gelen iki günün taşlamasını birleştirir ve onu bu iki günden birinde atarlar. Mâlik dedi ki: Zannedersem (râvi): "O iki günün ilkinde (atarlar), sonra da Nefr (Mina'dan ayrılış) günü taş atarlar" dedi. Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir. Ve bu, İbn Uyeyne’nin Abdullah b. Ebû Bekir’den rivayet ettiği hadisten daha sahihtir.