954. Hadis
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي الْبَدَّاحِ بْنِ عَدِيٍّ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَرْخَصَ لِلرِّعَاءِ أَنْ يَرْمُوا يَوْمًا وَيَدَعُوا يَوْمًا . قَالَ أَبُو عِيسَى هَكَذَا رَوَى ابْنُ عُيَيْنَةَ . وَرَوَى مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي الْبَدَّاحِ بْنِ عَاصِمِ بْنِ عَدِيٍّ عَنْ أَبِيهِ . وَرِوَايَةُ مَالِكٍ أَصَحُّ . وَقَدْ رَخَّصَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ لِلرِّعَاءِ أَنْ يَرْمُوا يَوْمًا وَيَدَعُوا يَوْمًا وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ .
Bize İbn Ebû Ömer anlattı; (dedi ki:) Bize Süfyân b. Uyeyne anlattı; Abdullah b. Ebû Bekir b. Muhammed b. Amr b. Hazm’dan, o babasından, o Ebu’l-Beddâh b. Adî’den, o da babasından (naklederek) dedi ki: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem çobanlara, (taşlamayı) bir gün atıp bir gün terk etmeleri konusunda ruhsat verdi. Ebû Îsâ dedi ki: İbn Uyeyne bunu bu şekilde rivayet etti. Mâlik b. Enes ise; Abdullah b. Ebû Bekir’den, o babasından, o Ebu’l-Beddâh b. Âsım b. Adî’den, o da babasından (naklederek) rivayet etmiştir. Mâlik’in rivayeti daha sahihtir. İlim ehlinden bir topluluk çobanlara, bir gün (taş) atıp bir gün terk etmeleri konusunda ruhsat vermişlerdir. Bu, Şâfiî’nin görüşüdür.