حدَّثنا بشرٌ، قال: ثنا يزيدٌ، قال: ثنا سعيدٌ، عن قتادةَ: {وَإِنَّهُ لَحَسْرَةٌ عَلَى الْكَافِرِينَ}: ذاكم يومَ القيامةِ.
Bize Bişr anlattı, dedi ki: Bize Yezîd anlattı, dedi ki: Bize Saîd, Katâde'den [şöyle dediğini] aktardı: {وَإِنَّهُ لَحَسْرَةٌ عَلَى الْكَافِرِينَ} “Şüphesiz o, inkârcılar için elbette bir pişmanlıktır (hasrettir)”: Bu, kıyamet günündedir.
{وَإِنَّهُ لَحَقُّ الْيَقِينِ}. يقولُ: وإنَّه للحقُّ اليقينُ الذي لا شكَّ فيه أنَّه من عندِ اللهِ، لم يتقوَّلْه محمدٌ ﷺ.
{وَإِنَّهُ لَحَقُّ الْيَقِينِ} “Ve şüphesiz o, kesin gerçeğin ta kendisidir (hakkalyakîndir)”. Şöyle buyurmaktadır: Şüphesiz o, Muhammed (sallallâhu aleyhi ve sellem)'in uydurmadığı, Allah katından olduğunda hiçbir şüphe bulunmayan kesin gerçeğin ta kendisidir.
{فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ}. [يقولُ: فَسَبِّحْ] بذكرِ ربِّك وتسميتِه العظيمِ، الذى كلُّ شيءٍ في عظمتِه صغيرٌ.
{فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ} “O hâlde yüce Rabbinin adını tesbih et!”. [Şöyle buyurmaktadır: O hâlde] büyüklüğü karşısında her şeyin küçük kaldığı o pek yüce Rabbinin zikriyle ve adını anarak tesbih et .
آخرُ تفسيرِ سورةِ "الحاقةِ"
Hâkka Suresi tefsirinin sonu.