وقرأ ابن محيصن فيما حكى عنه ابن خالويه «يهلك» بفتح الياء وكسر اللام. وعنه أيضا «يهلك» بفتح الياء واللام وماضيه هلك بكسر اللام وهي لغة، وقال أبو الفتح: هي مرغوب عنها. وقرأ زيد بن ثابت «نهلك» بنون العظمة من الإهلاك «القوم الفاسقين» بالنصب، وهذه الآية أعني قوله تعالى: كَأَنَّهُمْ إلى الآخر جاء في بعض الآثار ما يعشر بأن لها خاصية من بين آي هذه السورة.
İbn Hâleveyh'in kendisinden naklettiğine göre İbn Muhaysın, yâ'nın fethası ve lâm'ın kesrasıyla "yehliku" şeklinde okumuştur. Yine ondan yâ ve lâm'ın fethasıyla "yehleku" şeklinde de [rivayet edilmiştir]; bunun mâzisi lâm'ın kesrasıyla "helike"dir ve bu bir lehçedir. Ebu'l-Feth şöyle demiştir: "Bu [lehçe], kendisinden yüz çevrilen (tercih edilmeyen) bir lehçedir." Zeyd b. Sâbit ise ihlâk kökünden azamet nûnu ile "nühliku", [mef'ûlü de] nasb ile "el-kavme'l-fâsikîne" şeklinde okumuştur. Bu ayet -yani Allah Teâlâ'nın: { كَأَنَّهُمْ } “Sanki onlar...” buyruğundan [sûrenin] sonuna kadar olan kısım- hakkında, bazı rivayetlerde bu sûrenin ayetleri arasında kendisine mahsus bir hususiyet bulunduğuna işaret eden nakiller gelmiştir.
أخرج الطبراني في الدعاء عن أنس عن النبي ﷺ قال: «إذا طلبت حاجة وأحببت أن تنجح فقل: لا إله إلا الله وحده لا شريك له العلي العظيم لا إله إلا الله وحده لا شريك له الحليم الكريم بسم الله الذي لا إله إلا هو الحي الحليم سبحان الله رب العرش العظيم الحمد لله رب العالمين كأنهم يوم يرونها لم يلبثوا إلا عشية أو ضحاها. كأنهم يوم يرون ما يوعدون لم يلبثوا إلا ساعة من نهار بلاغ فهل يهلك إلا القوم الفاسقون اللهم إني اسألك موجبات رحمتك وعزائم مغفرتك والسلامة من كل إثم والغنيمة من كل بر والفوز بالجنة والنجاة من النار اللهم لا تدع لي ذنبا إلا غفرته ولا هما إلا فرجته ولا دينا إلا قضيته ولا حاجة من حوائج الدنيا والآخرة إلا قضيتها برحمتك يا أرحم الراحمين».
Taberânî ed-Duâ'da Enes'ten rivayet ettiğine göre Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur: «Bir dilekte bulunduğunda ve onun gerçekleşmesini istediğinde şöyle de: Yüce ve ulu olan, tek olup ortağı bulunmayan Allah'tan başka hiçbir ilah yoktur. Halîm ve Kerîm olan, tek olup ortağı bulunmayan Allah'tan başka hiçbir ilah yoktur. Kendisinden başka hiçbir ilah bulunmayan, Hayy ve Halîm olan Allah'ın adıyla. Yüce Arş'ın Rabbi olan Allah'ı tenzih ederim. Âlemlerin Rabbi olan Allah'a hamdolsun. { كَأَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَها لَمْ يَلْبَثُوا إِلَّا عَشِيَّةً أَوْ ضُحاها } “Onu gördükleri gün sanki [dünyada] sadece bir akşam yahut bir kuşluk vakti kadar kalmış gibi olurlar.” { كَأَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَ ما يُوعَدُونَ لَمْ يَلْبَثُوا إِلَّا ساعَةً مِنْ نَهارٍ بَلاغٌ فَهَلْ يُهْلَكُ إِلَّا الْقَوْمُ الْفاسِقُونَ } “Tehdit edildikleri şeyi gördükleri gün, sanki gündüzün sadece bir saati kadar kalmış gibi olurlar. [Bu] bir tebliğdir! Fâsıklar topluluğundan başkası helak edilir mi hiç?” Allah'ım! Senden rahmetinin gereklerini, kesin mağfiret vesilelerini, her türlü günahtan selameti, her iyilikten nasibi, cenneti kazanmayı ve cehennem ateşinden kurtulmayı dilerim. Allah'ım! Bağışlamadığın hiçbir günah, feraha kavuşturmadığın hiçbir keder, ödemediğin hiçbir borç ve yerine getirmediğin dünya ve ahiret ihtiyaçlarından [rızana uygun] hiçbir hacet bırakma; rahmetinle [muamele eyle] ey merhametlilerin en merhametlisi!».