Cenazeler Kitabı

Malik b. Enes · Muvatta Malik (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

570. Hadis

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ قَالَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى إِذَا أَحَبَّ عَبْدِي لِقَائِي أَحْبَبْتُ لِقَاءَهُ وَإِذَا كَرِهَ لِقَائِي كَرِهْتُ لِقَاءَهُ ‏"‏ ‏.‏

Bana Mâlik'ten anlattı; o Ebu'z-Zinâd'dan; o el-A'rec'den; o Ebu Hureyre'den (şöyle nakletti): Resulullah (s.a.v.) şöyle buyurdu: "Allah Tebâreke ve Teâlâ şöyle buyurmuştur: 'Kulum Bana kavuşmayı severse, Ben de ona kavuşmayı severim. Eğer Bana kavuşmaktan hoşlanmazsa, Ben de ona kavuşmaktan hoşlanmam.'"