Hac Kitabı

Malik b. Enes · Muvatta Malik (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

888. Hadis

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، أَنَّ أَبَاهُ، كَانَ يَنْحَرُ بُدْنَهُ قِيَامًا ‏.‏ قَالَ مَالِكٌ لاَ يَجُوزُ لأَحَدٍ أَنْ يَحْلِقَ رَأْسَهُ حَتَّى يَنْحَرَ هَدْيَهُ وَلاَ يَنْبَغِي لأَحَدٍ أَنْ يَنْحَرَ قَبْلَ الْفَجْرِ يَوْمَ النَّحْرِ وَإِنَّمَا الْعَمَلُ كُلُّهُ يَوْمَ النَّحْرِ الذَّبْحُ وَلُبْسُ الثِّيَابِ وَإِلْقَاءُ التَّفَثِ وَالْحِلاَقُ لاَ يَكُونُ شَىْءٌ مِنْ ذَلِكَ يُفْعَلُ قَبْلَ يَوْمِ النَّحْرِ ‏.‏

Bana Yahya anlattı; o Malik'ten; o Hişam b. Urve'den; o babasından rivayet edildiğine göre: Babası (Urve b. Zübeyr), kurbanlık develerini (budn) ayakta oldukları halde boğazlardı. Malik dedi ki: "Kurbanını kesinceye kadar hiç kimsenin başını tıraş etmesi caiz değildir. Kurban Bayramı günü fecir doğmadan önce de hiç kimsenin kurban kesmesi doğru değildir. Çünkü kurban kesme, (ihramdan çıkıp) elbise giyme, kirleri giderme ve tıraş olma gibi amellerin hepsi Kurban Bayramı günü yapılır. Bunlardan hiçbir şey Kurban Bayramı gününden önce yapılamaz."