1239. Hadis
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ قَالَ كَانَ الرَّجُلُ إِذَا طَلَّقَ امْرَأَتَهُ ثُمَّ ارْتَجَعَهَا قَبْلَ أَنْ تَنْقَضِيَ عِدَّتُهَا كَانَ ذَلِكَ لَهُ وَإِنْ طَلَّقَهَا أَلْفَ مَرَّةٍ فَعَمَدَ رَجُلٌ إِلَى امْرَأَتِهِ فَطَلَّقَهَا حَتَّى إِذَا شَارَفَتِ انْقِضَاءَ عِدَّتِهَا رَاجَعَهَا ثُمَّ طَلَّقَهَا ثُمَّ قَالَ لاَ وَاللَّهِ لاَ آوِيكِ إِلَىَّ وَلاَ تَحِلِّينَ أَبَدًا . فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى {الطَّلاَقُ مَرَّتَانِ فَإِمْسَاكٌ بِمَعْرُوفٍ أَوْ تَسْرِيحٌ بِإِحْسَانٍ} فَاسْتَقْبَلَ النَّاسُ الطَّلاَقَ جَدِيدًا مِنْ يَوْمِئِذٍ مَنْ كَانَ طَلَّقَ مِنْهُمْ أَوْ لَمْ يُطَلِّقْ .
Bana Mâlik'ten; o Hişâm b. Urve'den; o da babasından anlattı: (İslam'ın ilk dönemlerinde) bir adam karısını boşar, iddeti bitmeden ona dönerse; onu bin kere boşasa bile bu (geri dönme) hakkı ona aitti. Derken bir adam karısına kasıtlı olarak şöyle yaptı: Onu boşadı, iddeti bitmek üzereyken ona döndü, sonra tekrar boşadı ve şöyle dedi: "Hayır, vallahi seni yanıma almayacağım, (başkasıyla evlenmen için) ebediyen helal de olmayacaksın." Bunun üzerine Allah Teâlâ şu ayeti indirdi: "Talak (dönüşü olan boşama) iki defadır. Bundan sonrası ya iyilikle tutmak ya da güzellikle salıvermektir." (Bakara, 229) O günden itibaren insanlar, daha önce boşamış olanlar da boşamayanlar da, talak sayısını yeniden (bu hükme göre) başlattılar.