1462. Hadis
وَحَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ دَلاَفٍ الْمُزَنِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَجُلاً، مِنْ جُهَيْنَةَ كَانَ يَسْبِقُ الْحَاجَّ فَيَشْتَرِي الرَّوَاحِلَ فَيُغْلِي بِهَا ثُمَّ يُسْرِعُ السَّيْرَ فَيَسْبِقُ الْحَاجَّ فَأَفْلَسَ فَرُفِعَ أَمْرُهُ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَقَالَ أَمَّا بَعْدُ أَيُّهَا النَّاسُ فَإِنَّ الأُسَيْفِعَ أُسَيْفِعَ جُهَيْنَةَ رَضِيَ مِنْ دِينِهِ وَأَمَانَتِهِ بِأَنْ يُقَالَ سَبَقَ الْحَاجَّ أَلاَ وَإِنَّهُ قَدْ دَانَ مُعْرِضًا فَأَصْبَحَ قَدْ رِينَ بِهِ فَمَنْ كَانَ لَهُ عَلَيْهِ دَيْنٌ فَلْيَأْتِنَا بِالْغَدَاةِ نَقْسِمُ مَالَهُ بَيْنَهُمْ وَإِيَّاكُمْ وَالدَّيْنَ فَإِنَّ أَوَّلَهُ هَمٌّ وَآخِرَهُ حَرْبٌ .
Bana Mâlik'ten, o Ömer b. Abdurrahman b. Delâf el-Muzeni'den, o babasından rivayet edildiğine göre: Cüheyne kabilesinden bir adam hacılardan önce (Mekke'ye) gidip binek develeri satın alır, fiyatlarını yükseltir, sonra da (satmak için) hızlıca giderdi. Sonunda iflas etti. Durumu Ömer b. el-Hattâb'a iletildi. Ömer dedi ki: "Ey İnsanlar! Cüheyne'nin Useyfi'i (Küçük Useyfi'si), dini ve emaneti konusunda, hakkında 'Hacıları geçti' denilmesine razı oldu. Dikkat edin! O, (ödeme imkanına) aldırış etmeden borçlandı ve sonunda borç batağına saplandı. Kimin onda alacağı varsa sabah yanımıza gelsin, malını aralarında paylaştıralım. Borçtan sakının! Çünkü onun başı keder, sonu savaştır."