1619. Hadis
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، وَعَنْ سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ، مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ سَمِعَهُ يَسْأَلُ، أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ مَا سَمِعْتَ مِنْ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الطَّاعُونِ فَقَالَ أُسَامَةُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الطَّاعُونُ رِجْزٌ أُرْسِلَ عَلَى طَائِفَةٍ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ أَوْ عَلَى مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ فَإِذَا سَمِعْتُمْ بِهِ بِأَرْضٍ فَلاَ تَدْخُلُوا عَلَيْهِ وَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا فَلاَ تَخْرُجُوا فِرَارًا مِنْهُ " . قَالَ مَالِكٌ قَالَ أَبُو النَّضْرِ لاَ يُخْرِجُكُمْ إِلاَّ فِرَارٌ مِنْهُ .
Bize Mâlik'ten; Muhammed b. el-Münkedir'den; ve Ömer b. Ubeydullah'ın azatlısı Salim Ebu'n-Nadr'dan; Âmir b. Sa'd b. Ebî Vakkas'tan; babasından; onun Üsâme b. Zeyd'e şöyle sorarken işittiği (nakledildi): "Taun (veba) hakkında Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'den ne işittin?" Üsâme dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Taun, İsrailoğullarından bir taifeye -veya sizden öncekilere- gönderilmiş bir azaptır. Bir yerde (çıktığını) duyarsanız oraya girmeyin. Eğer bir yerde (veba) çıkar da siz orada bulunursanız, ondan kaçarak (oradan) çıkmayın." Mâlik dedi ki: Ebu'n-Nadr: "(Oradan) sadece ondan kaçmak için çıkmayın" dedi (şeklinde rivayet etti).