Nazar (Göz Değmesi) Kitabı

Malik b. Enes · Muvatta Malik (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1714. Hadis

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ، حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ بَيْتَ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَفِي الْبَيْتِ صَبِيٌّ يَبْكِي فَذَكَرُوا لَهُ أَنَّ بِهِ الْعَيْنَ - قَالَ عُرْوَةُ - فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ

Ve bana Mâlik'ten; Yahya b. Said'den; Süleyman b. Yesar'dan anlattı ki; Urve b. Zübeyr ona şunu anlatmış: “Rasûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'in eşi Ümmü Seleme'nin evine girdi. Evde ağlayan bir çocuk vardı. (Evdekiler) ona, çocuğa nazar değdiğini söylediler.” Urve dedi ki: “Rasûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem: ‘(Nazar değmesine karşı) ona rukye yapsanıza (okusanıza)!’ buyurdu.”