1719. Hadis
حَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ، أَنَّ عَمْرَو بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبٍ السَّلَمِيَّ، أَخْبَرَهُ أَنَّ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ أَخْبَرَهُ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ، أَنَّهُ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ عُثْمَانُ وَبِي وَجَعٌ قَدْ كَادَ يُهْلِكُنِي . قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " امْسَحْهُ بِيَمِينِكَ سَبْعَ مَرَّاتٍ وَقُلْ أَعُوذُ بِعِزَّةِ اللَّهِ وَقُدْرَتِهِ مِنْ شَرِّ مَا أَجِدُ " . قَالَ فَقُلْتُ ذَلِكَ فَأَذْهَبَ اللَّهُ مَا كَانَ بِي فَلَمْ أَزَلْ آمُرُ بِهَا أَهْلِي وَغَيْرَهُمْ .
Bana Mâlik'ten; Yezid b. Husayfe'den anlattı ki; Amr b. Abdullah b. Ka'b es-Selemî ona haber vermiş; ona da Nafi b. Cübeyr haber vermiş; Osman b. Ebi'l-As'tan anlattığına göre; o, Rasûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'e gelmiş. Osman dedi ki: “Bende beni neredeyse helak edecek bir ağrı vardı.” Rasûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem: “Sağ elinle o yeri yedi defa sıvazla ve: ‘Hissettiğim (acının) şerrinden Allah'ın izzetine ve kudretine sığınırım’ de” buyurdu. (Osman) dedi ki: “Bunu yaptım, Allah bendeki rahatsızlığı giderdi. O günden beri aileme ve başkalarına hep bunu emrederim.”