Binûn

1833. Hadis

Kaynak: Muvatta Malik · Malik b. Enes · Muvatta Malik (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1833. Hadis

وَحَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي حَكِيمٍ، أَنَّهُ سَمِعَ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ، يَقُولُ كَانَ يُقَالُ إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى لاَ يُعَذِّبُ الْعَامَّةَ بِذَنْبِ الْخَاصَّةِ وَلَكِنْ إِذَا عُمِلَ الْمُنْكَرُ جِهَارًا اسْتَحَقُّوا الْعُقُوبَةَ كُلُّهُمْ ‏.‏

Ve bana Mâlik'ten; İsmail b. Ebî Hakîm'den anlattı ki; o Ömer b. Abdülaziz'i şöyle derken işitmiştir: “Şöyle denilirdi: 'Allah Tebâreke ve Teâlâ, özel kişilerin (havassın) günahı sebebiyle halkın tamamına (avam) azap etmez. Ancak kötülük (münker) açıktan işlendiği zaman, hepsi cezayı hak ederler.'”