Cemaatle Namaz Kitabı

Malik b. Enes · Muvatta Malik (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

306. Hadis

حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، عَنْ مَوْلًى، لِعَمْرِو بْنِ الْعَاصِ - أَوْ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ - عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ صَلاَةُ أَحَدِكُمْ وَهُوَ قَاعِدٌ مِثْلُ نِصْفِ صَلاَتِهِ وَهُوَ قَائِمٌ ‏"‏ ‏.‏

Bana Yahya anlattı; Mâlik'ten; İsmail b. Muhammed b. Sa'd b. Ebi Vakkas'tan; Amr b. el-As'ın -veya Abdullah b. Amr b. el-As'ın- bir azatlısından; Abdullah b. Amr b. el-As'tan; Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in şöyle buyurduğu rivayet edildi: “Sizden birinin oturarak kıldığı namaz(ın sevabı), ayakta kıldığı namazın (sevabının) yarısı gibidir.”