Binûn

978. Hadis

Kaynak: Riyâzü's-Sâlihîn · İmam Nevevî · Riyâzü's-Sâlihîn (Fahl tahkiki) · Türkçe çeviri

978. Hadis

وعن أَبي هريرة رضي الله عنه : أنَّ رجلاً قَالَ : يَا رسول الله ، إنّي أُريدُ أنْ أُسَافِرَ فَأوْصِني ، قَالَ : (( عَلَيْكَ بِتَقْوَى اللهِ ، وَالتَّكْبِيرِ عَلَى كلِّ شَرَفٍ )) فَلَمَّا وَلَّى الرَّجُلُ ، قَالَ : (( اللَّهُمَّ اطْوِ لَهُ البُعْدَ ، وَهَوِّنْ عَلَيْهِ السَّفَرَ )) رواه الترمذي ، وقال : (( حديث حسن )) .

Ebû Hüreyre radıyallâhu anh'den rivayet edildiğine göre: Bir adam: ‘Yâ Resûlallah! Ben yolculuğa çıkmak istiyorum, bana tavsiyede bulun’ dedi. [Resûlullah] şöyle buyurdu: “Allah'tan korkmanı ve her yüksek yerde tekbir getirmeni tavsiye ederim.” Adam dönüp gidince de şöyle buyurdu: “Allah'ım! Onun için uzağı yakın et ve yolculuğu kendisine kolaylaştır.” Tirmizî rivayet etmiş ve “Hasen bir hadistir” demiştir.