Binûn

1504. Hadis

Kaynak: Riyâzü's-Sâlihîn · İmam Nevevî · Riyâzü's-Sâlihîn (Fahl tahkiki) · Türkçe çeviri

1504. Hadis

وعن أَبي هريرة رضي الله عنه قَالَ : قَالَ رسول الله صلى الله عليه وسلم : (( لَقَدْ كَانَ فيما قَبْلَكُمْ مِنَ الأُمَمِ نَاسٌ مُحَدَّثُونَ، فَإنْ يَكُ في أُمَّتِي أحدٌ فإنَّهُ عُمَرُ)) . رواه البخاري. ورواه مسلم من رواية عائشة . وفي روايتهما قَالَ ابن وهب : (( محَدَّثُونَ )) أيْ مُلْهَمُونَ .

Ebû Hüreyre radıyallâhu anh'den rivayet edildi; dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Sizden önceki ümmetler içinde muhaddes kimseler vardı. Eğer ümmetimde bir kimse varsa o da şüphesiz Ömer'dir.” Buhârî rivayet etmiştir; Müslim de Âişe rivayetinden nakletmiştir. Her ikisinin rivayetinde İbn Vehb şöyle demiştir: Muhaddesûn (محَدَّثُونَ) “kendilerine ilham olunanlar” demektir.