703. Hadis
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ لِلنَّاسِ فَلْيُخَفِّفْ، فَإِنَّ مِنْهُمُ الضَّعِيفَ وَالسَّقِيمَ وَالْكَبِيرَ، وَإِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ لِنَفْسِهِ فَلْيُطَوِّلْ مَا شَاءَ ".
Abdullah b. Yusuf bize tahdis etti, dedi ki: Malik bize tahdis etti; Ebu’z-Zinâd’dan, o el-A’rec’den, o da Ebû Hüreyre’den (r.a.) [naklen] ki, Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Biriniz insanlara namaz kıldırdığı zaman [namazı] hafif tutsun. Çünkü onların arasında zayıf, hasta ve yaşlı olanlar vardır. Biriniz kendi başına (nefsi için) namaz kıldığı zaman ise dilediği kadar uzatsın.”