753. Hadis
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ قَالَ رَأَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم نُخَامَةً فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ، وَهْوَ يُصَلِّي بَيْنَ يَدَىِ النَّاسِ، فَحَتَّهَا ثُمَّ قَالَ حِينَ انْصَرَفَ " إِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا كَانَ فِي الصَّلاَةِ فَإِنَّ اللَّهَ قِبَلَ وَجْهِهِ، فَلاَ يَتَنَخَّمَنَّ أَحَدٌ قِبَلَ وَجْهِهِ فِي الصَّلاَةِ ". رَوَاهُ مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ وَابْنُ أَبِي رَوَّادٍ عَنْ نَافِعٍ.
Kuteybe b. Saîd bize tahdis etti, dedi ki: Leys bize tahdis etti; Nâfi’den, o İbn Ömer’den [naklen] ki, O şöyle dedi: “Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem, insanların önünde namaz kıldırırken mescidin kıblesinde bir balgam gördü. Onu kazıdı. Sonra namazdan ayrıldığında şöyle buyurdu: ‘Sizden biriniz namazda olduğu zaman, Allah onun yüzünün önündedir (karşısındadır). Bu sebeple hiç kimse namazda yüzünün önüne (kıbleye) tükürmesin.’” Bunu Mûsâ b. Ukbe ve İbn Ebî Ravvâd, Nâfi’den [naklen] rivayet etmiştir.