977. Hadis
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَابِسٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ، قِيلَ لَهُ أَشَهِدْتَ الْعِيدَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ نَعَمْ، وَلَوْلاَ مَكَانِي مِنَ الصِّغَرِ مَا شَهِدْتُهُ، حَتَّى أَتَى الْعَلَمَ الَّذِي عِنْدَ دَارِ كَثِيرِ بْنِ الصَّلْتِ فَصَلَّى ثُمَّ خَطَبَ ثُمَّ أَتَى النِّسَاءَ، وَمَعَهُ بِلاَلٌ، فَوَعَظَهُنَّ وَذَكَّرَهُنَّ، وَأَمَرَهُنَّ بِالصَّدَقَةِ، فَرَأَيْتُهُنَّ يُهْوِينَ بِأَيْدِيهِنَّ يَقْذِفْنَهُ فِي ثَوْبِ بِلاَلٍ، ثُمَّ انْطَلَقَ هُوَ وَبِلاَلٌ إِلَى بَيْتِهِ.
Müsedded bize tahdis etti, dedi ki: Yahya bize tahdis etti; Süfyan’dan, dedi ki: Abdurrahman b. Âbis bana tahdis etti, dedi ki: İbn Abbas’ı işittim; ona: “Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem ile birlikte bayramda bulundun mu?” diye soruldu. O da: “Evet. Eğer yaşımın küçüklüğünden dolayı [ona olan] yakınlığım olmasaydı [kalabalıktan dolayı] onda bulunamazdım” dedi. [Devamla şöyle anlattı]: [Nebi], Kesîr b. Salt’ın evinin yanındaki işaretin [alem] olduğu yere geldi; namaz kıldı, sonra hutbe verdi. Sonra kadınların yanına geldi —beraberinde Bilâl vardı—. Onlara vaaz etti, hatırlatmalarda bulundu ve sadaka vermelerini emretti. Onların ellerini uzatarak [sadakayı] Bilâl’in elbisesine attıklarını gördüm. Sonra o ve Bilâl evine gittiler.