1059. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ بُرَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ خَسَفَتِ الشَّمْسُ، فَقَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَزِعًا، يَخْشَى أَنْ تَكُونَ السَّاعَةُ، فَأَتَى الْمَسْجِدَ، فَصَلَّى بِأَطْوَلِ قِيَامٍ وَرُكُوعٍ وَسُجُودٍ رَأَيْتُهُ قَطُّ يَفْعَلُهُ وَقَالَ " هَذِهِ الآيَاتُ الَّتِي يُرْسِلُ اللَّهُ لاَ تَكُونُ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلاَ لِحَيَاتِهِ، وَلَكِنْ يُخَوِّفُ اللَّهُ بِهِ عِبَادَهُ، فَإِذَا رَأَيْتُمْ شَيْئًا مِنْ ذَلِكَ فَافْزَعُوا إِلَى ذِكْرِهِ وَدُعَائِهِ وَاسْتِغْفَارِهِ ".
Muhammed b. el-Alâ bize tahdis etti, dedi ki: Ebû Üsâme bize tahdis etti; Büreyd b. Abdullah’tan, o Ebû Bürde’den, o Ebû Mûsâ’dan [naklen] dedi ki: Güneş tutuldu; bunun üzerine Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem —Kıyamet’in koptuğundan korkarak— telaşla kalktı. Mescide geldi; onun şimdiye kadar yaptığını gördüğüm en uzun kıyam, rükû ve secde ile namaz kıldı. Sonra şöyle buyurdu: “Allah’ın gönderdiği bu ayetler, hiç kimsenin ölümü veya hayatı sebebiyle olmaz; lakin Allah onlarla kullarını korkutur. Bunlardan bir şey gördüğünüzde korkuyla/telaşla O’nun zikrine, duasına ve istiğfârına (Allah’tan bağışlanma dilemeye) yönelin!”