1127. Hadis
{حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ، أَنَّ حُسَيْنَ بْنَ عَلِيٍّ، أَخْبَرَهُ أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم طَرَقَهُ وَفَاطِمَةَ بِنْتَ النَّبِيِّ ـ عَلَيْهِ السَّلاَمُ ـ لَيْلَةً فَقَالَ " أَلاَ تُصَلِّيَانِ ". فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَنْفُسُنَا بِيَدِ اللَّهِ، فَإِذَا شَاءَ أَنْ يَبْعَثَنَا بَعَثَنَا. فَانْصَرَفَ حِينَ قُلْنَا ذَلِكَ وَلَمْ يَرْجِعْ إِلَىَّ شَيْئًا. ثُمَّ سَمِعْتُهُ وَهْوَ مُوَلٍّ يَضْرِبُ فَخِذَهُ وَهْوَ يَقُولُ "وَكَانَ الإِنْسَانُ أَكْثَرَ شَىْءٍ جَدَلاً}".
Ebû’l-Yemân bize tahdis etti, dedi ki: Şuayb bize haber verdi; Zührî’den, o şöyle dedi: Ali b. Hüseyin; Hüseyin b. Ali’nin kendisine şunu haber verdiğini söyledi: Ali b. Ebî Tâlib radıyallâhu anh kendisine şunu haber vermiştir: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem bir gece kendisine ve Nebi aleyhisselâm’ın kızı Fâtıma’ya uğradı (taraka) ve: “Namaz kılmayacak mısınız?” buyurdu. Ben de: “Yâ Resûlallah! Ruhlarımız Allah’ın elindedir; şayet bizi uyandırmak dilerse uyandırır” dedim. Biz böyle söyleyince arkasını dönüp gitti ve bana hiçbir şey söylemedi. Sonra onun giderken uyluğuna vurarak şöyle dediğini işittim: { وَكَانَ الإِنْسَانُ أَكْثَرَ شَىْءٍ جَدَلاً } “İnsan, tartışmaya her şeyden daha çok düşkündür.” (Kehf, 54)