1152. Hadis
حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ الْحُسَيْنِ، حَدَّثَنَا مُبَشِّرٌ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ،. وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ أَبُو الْحَسَنِ، قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا الأَوْزَاعِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَا عَبْدَ اللَّهِ، لاَ تَكُنْ مِثْلَ فُلاَنٍ، كَانَ يَقُومُ اللَّيْلَ فَتَرَكَ قِيَامَ اللَّيْلِ ". وَقَالَ هِشَامٌ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الْعِشْرِينَ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْحَكَمِ بْنِ ثَوْبَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ، مِثْلَهُ. وَتَابَعَهُ عَمْرُو بْنُ أَبِي سَلَمَةَ عَنِ الأَوْزَاعِيِّ،.
Abbâs b. el-Hüseyin bize tahdis etti, dedi ki: Mübeşşir bize tahdis etti; Evzâî’den. (H) Muhammed b. Mukâtil Ebû’l-Hasan bana tahdis etti, dedi ki: Abdullah bize haber verdi, dedi ki: Evzâî bize haber verdi, dedi ki: Yahya b. Ebî Kesîr bana tahdis etti, dedi ki: Ebû Seleme b. Abdurrahman bana tahdis etti, dedi ki: Abdullah b. Amr b. el-Âs radıyallâhu anhumâ bana tahdis etti, [o şöyle] dedi: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem bana: “Ey Abdullah! Geceleri [namaz kılmak için] kalkan, sonra da gece kıyamını terk eden falan kimse gibi olma!” buyurdu. Hişâm [şöyle] dedi: İbn Ebî’l-Işrîn bize tahdis etti; Evzâî bize tahdis etti, dedi ki: Yahya bize tahdis etti; Ömer b. el-Hakem b. Sevbân’dan, o Ebû Seleme’den [naklen] bunun benzerini bana tahdis etti. Amr b. Ebî Seleme de Evzâî’den [rivayetle] ona tabi olmuştur.